Всі статті
-
Великий кумедний неспокійний чоловік: ловитва форелі з Річардом Бротіґаном
Річарда Бротіґана називали вчителем. Із його книг черпали натхнення музичні гурти. Йому присвячували документальні фільми, книги й навіть опери. Перший гіпі, останній бітник, геній, щасливець…
-
«Маг» Джона Фаулза: «гра в Бога» як антисповідь
Як часто це буває з першими книгами у письменників — вони дуже особисті. А тому, читаючи «Мага» складно не поглядувати на біографію Джона Фаулза у…
-
Патріотизм і парадокси: сучасна українська історична література у пошуках себе
У 1990-х роках українська наукова спільнота зіштовхнулась із не баченою досі свободою висловлення — і настільки ж великим викликом. Упродовж семи десятиліть способи вивчення та…
-
Санаторійна зона ностальгії: памʼять і забуття в романі Ґеорґі Ґосподінова «Часосховище»
Роман болгарського письменника Ґеоргі Ґосподінова «Часосховище» цього літа вийшов українською у видавництві «Чорні вівці» в новій серії дорослої літератури, а його переклад здійснив Остап Сливинський.…
-
Змінювати і змінюватися: кілька слів про фестиваль «Фронтера»
Літературних фестивалів в Україні дедалі більшає. Прикметно, що відбуваються вони не лише у великих містах, як-от Київ чи Львів, але й у менших: у Луцьку,…
-
Арундаті Рой: коли «дрібниці» вартують свободи
В індійської письменниці Арундаті Рой нема хати скраю. Арундаті Рой не байдуже. Саме тому в червні лейтенант-губернатор Делі надав поліції дозвіл на арешт Арундаті Рой…
-
Twisted Love: романтизація інфантильності, сексизму та сталкінгу в стосунках українського мільйонера та китайської студентки
Ана Хуанг заробила мільйони на фантазії про владного чоловіка, котрий може взяти на себе всю відповідальність і примусити тебе нарешті виконати всі твої власні бажання,…
-
Мову знайдено? Пісні втрати, чужинності та мовчання в новій збірці Ірини Шувалової «Кінечні пісні»
Ми часто говоримо про те, як повномасштабне вторгнення позбавило нас мови, якою можна було би ословити власний досвід, про те, що всі слова раптом виявилися…
-
Джозеф Конрад і його темні матерії
3 серпня 2024 року минає сто років від дня смерті Джозефа Конрада. На сьогодні він беззаперечний класик, у якого є все, що належить мати класику.
-
Алхімія мовоспіву: роман «ermetismo» Сергія Лущика
Незабаром у видавництві «Темпора» виходить новий роман Сергія Лущика ermetismo — багатоликий текст, що пропонує безлімітний квиток у самобутню атракцію.