Author: Марія Копаньова
-
Санаторійна зона ностальгії: памʼять і забуття в романі Ґеорґі Ґосподінова «Часосховище»
Роман болгарського письменника Ґеоргі Ґосподінова «Часосховище» цього літа вийшов українською у видавництві «Чорні вівці» в новій серії дорослої літератури, а його переклад здійснив Остап Сливинський.…
-
Алхімія мовоспіву: роман «ermetismo» Сергія Лущика
Незабаром у видавництві «Темпора» виходить новий роман Сергія Лущика ermetismo — багатоликий текст, що пропонує безлімітний квиток у самобутню атракцію.
-
Camera Lucida людського погляду в романі Маріани Лекі «Те, що видно звідси»
Світло і спогад, видиме та зникоме — напрочуд буденні категорії, які важко остаточно дефініювати. В своєму сюрреально-меланхолійному романі «Те, що видно звідси» Маріана Лекі переймається…
-
Мистецтво та ремесло фантазму: роман Антонії Баєтт «Книга для дітей»
У Сполученому Королівстві «Книга для дітей» вийшла друком 2009-го року, цьогоріч цей роман Антонії Баєтт видали у видавництві «Темпора». Книгу переклала Ярослава Стріха, а вміщені…
-
Розрада від літератури. Текст як досвід межі: розмова з Остапом Сливинським
Остап Сливинський — український поет, перекладач, есеїст та літературознавець. Віцепрезидент PEN Ukraine. Кандидат філологічних наук. Автор поетичних збірок «Жертвоприношення великої риби», «Полуднева лінія», «Мʼяч у…